-
1 панель
жен.
1) (тротуар) pavement, footway
2) wainscot, dado;
panel стеновая панель ≈ wall panel мозаичная панель ≈ abacus архит. панель из дуба ≈ dado of oak-panelling, oak panel звукопоглощающая панель ≈ coffer строит. гипсовая панель ≈ gauge board строит.
3) (прибора) board панель с измерительными приборами ≈ gauge board, meter panel коммутационная панель ≈ keyboard, patchboard % панель управления control board клавишная панель ≈ finger-board ∙ идти на панель разг. ≈ to start turning tricks, to bacome a streetwalkerж.
1. (тротуар) pavement, footway;
sidewalk амер. ;
2. (деревянная обшивка стен) panelling, wainscot(ing) ;
3. стр. panel;
~ный panel-construction attr. -
2 коммутационная панель
junction board, patch board, peg board, pin board, plug board, wire( -circuit) board, keypad, keyshelf, patch( ing) panel, control panel, distribution panel, switchboard panel, patchbay, patchboard, pinboard, pinpad, plugboard, switchboardАнгло-русский словарь технических терминов > коммутационная панель
-
3 bd (коммутационная) (коммутационная)
Вычислительная техника: панельУниверсальный англо-русский словарь > bd (коммутационная) (коммутационная)
-
4 board (коммутационная) (коммутационная)
Вычислительная техника: панельУниверсальный англо-русский словарь > board (коммутационная) (коммутационная)
-
5 board (коммутационная)
1) Вычислительная техника: доска, наборная панель2) Робототехника: панельУниверсальный англо-русский словарь > board (коммутационная)
-
6 bd (коммутационная)
Вычислительная техника: доска, наборная панель -
7 съемная коммутационная панель
Большой англо-русский и русско-английский словарь > съемная коммутационная панель
-
8 patch board
-
9 patchboard
-
10 patching equipment
коммутационная панель
Панель для подключения и закрепления системных окончаний электропроводных кабелей, обеспечивающая их коммутацию и подключение сетевого оборудования. Является средством администрирования для внесения изменений в конфигурацию сети (TIA/EIA-606).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]
коммутационная панель
патч-панель (жаргон)
Монтажный корпус с предустановленными телекоммуникационными разъемами или монтажный корпус с местами для размещения телекоммуникационных разъемов.
[ http://www.lanmaster.ru/SKS/DOKUMENT/568b.htm]
кросс
Установка, обеспечивающая подключение кабельных элементов, их кросс-соединение или межсоединение.
[ ГОСТ Р 53246-2008]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > patching equipment
-
11 patchpanel
коммутационная панель
Панель для подключения и закрепления системных окончаний электропроводных кабелей, обеспечивающая их коммутацию и подключение сетевого оборудования. Является средством администрирования для внесения изменений в конфигурацию сети (TIA/EIA-606).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]
коммутационная панель
патч-панель (жаргон)
Монтажный корпус с предустановленными телекоммуникационными разъемами или монтажный корпус с местами для размещения телекоммуникационных разъемов.
[ http://www.lanmaster.ru/SKS/DOKUMENT/568b.htm]
кросс
Установка, обеспечивающая подключение кабельных элементов, их кросс-соединение или межсоединение.
[ ГОСТ Р 53246-2008]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > patchpanel
-
12 peg board
-
13 patchboard
коммутационная панель;
коммутационная доска;
наборное поле plug-in patchboard( компьютерное) коммутационная панельБольшой англо-русский и русско-английский словарь > patchboard
-
14 plugboard
коммутационная панель;
коммутационная доска;
штекерная панель;
штепсельная панель;
наборное поле detachable plugboard patch-program plugboard program patching plugboard removable plugboard (электротехника) штепсельный коммутаторБольшой англо-русский и русско-английский словарь > plugboard
-
15 pin board
-
16 pinboard
-
17 plug board
-
18 plugboard
-
19 plugboard
коммутационная панель; коммутационная доска; штекерная панель; штепсельная панель; наборное поле- removable plugboard
- selection plugboardEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > plugboard
-
20 plugboard
коммутационная панель; коммутационная доска; штекерная панель; штепсельная панель; наборное поле- patch-program plugboard
- program patching plugboard
- removable plugboardEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > plugboard
См. также в других словарях:
коммутационная панель — Панель для подключения и закрепления системных окончаний электропроводных кабелей, обеспечивающая их коммутацию и подключение сетевого оборудования. Является средством администрирования для внесения изменений в конфигурацию сети (TIA/EIA 606).… … Справочник технического переводчика
панель испытательных соединений — коммутационная панель коммутационное поле — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы коммутационная панелькоммутационное поле EN patch board … Справочник технического переводчика
Панель — Панель: Приборная панель (консоль) название группы приборов, совмещённых в одной конструкции. Фальшпанель фальшивая панель, панель, имитирующая приборную панель и имеющая декоративное значение. Лицевая панель Операторская панель … … Википедия
коммутационная панель для набора программы — наборное поле — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы наборное поле EN patch panel … Справочник технического переводчика
Коммутационная панель — У этого термина существуют и другие значения, см. Панель. Коммутационное поле, реализованное на коммутационных панелях. Коммутационная панель (кросс панель, патч панель) одна из составных … Википедия
Кросс-панель — Коммутационное поле, реализованное на коммутационных панелях. Коммутационная панель (кросс панель, патч панель) одна из составных частей структурированной кабельной системы (СКС). Представляет из себя панель со множеством соединительных разъёмов … Википедия
Патч-панель — Коммутационное поле, реализованное на коммутационных панелях. Коммутационная панель (кросс панель, патч панель) одна из составных частей структурированной кабельной системы (СКС). Представляет из себя панель со множеством соединительных разъёмов … Википедия
беспроводная коммутационная панель — Панель, на которой розетки сгруппированы попарно, а их одноименные контакты соединены между собой. Такая панель обеспечивает по умолчанию заданную схему коммутации, даже если к ней не подключен ни один соединительный шнур. Если же в любую из… … Справочник технического переводчика
штепсельная коммутационная панель — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN plug connecting panel … Справочник технического переводчика
Энигма — Трёхроторная военная немецкая шифровальная машина Энигма (версия с метками). У этого термина существуют и другие значения, см. Enigma. Энигма (от греч … Википедия
Патч (значения) — Патч: Патч (англ. patch заплатка) автоматизированное отдельно поставляемое программное средство, используемое для устранения проблем в программном обеспечении или изменения его функционала, а также сам процесс установки патча… … Википедия